Livarno 52695 User Manual

ES / IT / PT / EN / DElámpara de mesa / Lampada da tavolode 1 luz / Lampade rispettivamente con 1 luceMANUAL DE INSTRUCCIONES Y GARANTÍAISTRUZIONI D&a

ItalianoMontaggio, messa in funzione, malfunzionamentoSeguire tutte le avvertenze e le indicazioni. Un utilizzo improprio o sbagliato può causare seri

ItalianoImpiego normale e sicuro, dati tecniciImpiego normale e sicuroSolo seguendo attentamente tutte le istruzioni l'impiego è sicuro e saranno

ItalianoGaranzia, assistenza tecnicaLa garanzia è di 3 anni a partire dalla data di acquisto.I nostri articoli sono prodotti secondo moderni metodi e

PortuguêsAplicação, Instruções de segurançaAplicação das instruções de serviçoLeia atentamente todas as instruções antes da montagem ou colocação em f

PortuguêsMontagem, Colocação em funcionamento, FalhasSiga todas as instruções e advertências. A utilização imprópria ou o manejo incorrecto pode resul

PortuguêsFuncionamento normal e seguro, Dados técnicosFuncionamento normal e seguroO cumprimento das instruções é uma condição prévia para o funcionam

PortuguêsGarantia, AssistênciaDamos uma garantia de 3 anos a partir da data de compra.Os nossos produtos são fabricados em conformidade com métodos mo

EnglishUse, safety guidelinesUsing the operating instructionsRead all the instructions in this manual carefully before assembling, mounting or switchi

EnglishMounting, switching on, malfunctionsObserve all of the instructions and warnings. Improper use or incorrect operation can lead to serious physi

EnglishNormal and safe operation, technical dataNormal and safe operationAll of the instructions must be observed to ensure safe operation and to qual

EnglishWarranty, serviceWe provide a 3 year warranty from date of saleOur products are manufactured in line with the latest methods and undergo precis

DeutschAnwendung, SicherheitshinweiseAnwendung der BedienungsanleitungLesen Sie vor Zusammenbau, Montage oder Inbetriebnahme der Leuchte aufmerksam al

DeutschMontage, Inbetriebnahme, FehlfunktionenBefolgen Sie alle Hinweise und Warnungen. Eine unsachgemäße Verwendung oder eine falsche Bedienung kann

DeutschNormaler und sicherer Betrieb, technische DatenNormaler und sicherer BetriebDie Einhaltung aller Hinweise ist Voraussetzung für den sicheren Be

DeutschGarantie, ServiceWir übernehmen 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.Unsere Produkte werden nach modernen Produktionsmethoden hergestellt und einer ge

01/2010; Lidl - Block 5 new; BK38040; 52695 2/24

Español / lámpara de mesa de 1 luz...

EspañolAplicación, advertencias de seguridadUtilización del manual de instruccionesLea y siga detenidamente todas las instrucciones de este manual ant

EspañolEnsamblaje, puesta en servicio, fallos de funcionamientoSiga todas las instrucciones y respete los avisos. El uso o manejo inadecuados pueden c

EspañolServicio normal y seguro, datos técnicos.Servicio normal y seguroEl cumplimiento de todas las indicaciones es condición necesaria para un segur

EspañolGarantía, servicio técnicoEl plazo de garantía es de tres años a partir de la fecha de compra.Nuestros productos son confeccionados con métodos

ItalianoImpiego, avvertenze sulla sicurezzaImpiego delle istruzioni d'usoPrima di assemblare, montare o mettere in funzione la lampada leggere e