Livarno Z30614A/Z30614B User Manual

3 GBIntroductionKids’ storage unit Introduction Before assembling and using the product for the first time, take time to familiarise yourself with

12 SIUvodOtroški predalnik Uvod Pred montažo se seznanite z izdelkom. V ta namen natančno preberite navodilo za montažo in varnostna navodila. Iz

13 SIVarnostna navodila / MontažaVarnostna navodilaVARNOSTNA NAVODILA IN OPOZORILA SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO! Preprečite poškodbe! OPOZORILO

14 SI Montaža / Čiščenje in nega / Odstranitev POZOR! NEVARNOST POŠKODB! Upo-števajte navodilo za uporabo vašega vrtalnega stroja. Predalnik mon

15 CZNávodDětská zásuvková skříň Návod Před montáží se s výrobkem seznamte. Přečtěte si proto pozorně následující ná-vod k montáži a bezpečnostn

16 CZ Návod / Bezpečnostní pokyny / Montáž 1 hmoždinka 4 opěry zadní stěny 1 povrch odolný proti poškrábání 2 přihrádky II 1 návod kmontážiBez

17 CZ Montáž / Čistění a ošetřování / Odstranění do odpaduUpozornění: Pro montáž potřebujete vrtačku a šroubovák na šrouby s křížovou drážkou.VÝS

18 SKÙvodDetská zásuvková skriňa Úvod Pred montážou sa oboznámte s výrob-kom. Prečítajte si k tomu pozorne nasle-dujúci montážny návod a bezpečno

19 SK Úvod / Bezpečnostné pokyny / Montáž 56 skrutiek s krížovou drážkou (ø cca 2,5 mm x 25 mm) 1 hmoždinka 4 stabilizátory zadnej steny 1 ochr

20 SK Montáž / Čistenie a údržba / Likvidáciapade nejasností sa opýtajte odborníka, na čo treba dbať pri montáži výrobku na stenu a či sú priložená

21 DE/AT/CHEinleitungKinder-Schubladenschrank Einleitung Machen Sie sich vor der Montage und dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen S

4 GBIntroduction / Safety advice / Assembly 4 Back panel stabilisers 1 Antiscratch pad 2 Divisions II 1 Assembly instructionsSafety adviceKEEP ALL

22 DE/AT/CHEinleitung / Sicherheitshinweise 7 Kreuzschlitzschrauben (ø ca. 4 mm x 25 mm) 56 Kreuzschlitzschrauben (ø ca. 2,5 mm x 25 mm) 1 Dübel 4 R

23 DE/AT/CHMontage / Reinigung und Pflege / Entsorgung MontageHinweis: Montieren Sie das Produkt auf einem ausreichend großen, kratzfesten Untergr

24 approx. ø 6 mm11 x 41 x 1736 x 107 x 231 x 51 x 181 x 1114 x 242 x 64 x 197 x 127 x 137 x 77 x 2056 x 144 x 87 x 211 x 158 x 91 x 224 x 168 x 21 x

25 DB15151516161613246662222141459247 x134 x144 x224 x66 x166 x1532 x172 x241 6 21317C415161732 x162 x154 x1756153_liv_Schubladenschrank_content_LB4.

26 FE 21231 x231 x181 x211856153_liv_Schubladenschrank_content_LB4.indd 26 15.12.10 09:46

5 GBAssembly / Cleaning and Care / DisposalNote: You will require an electric drill and a Phillips screwdriver to assemble the product.WARNING! RISK

6 PL WstępSzafka dziecięca z szufladami Wstęp Przed rozpoczęciem montażu należy zapoznać się z produktem. W tym celu należy uważnie przeczytać

7 PL Wstęp / Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 8 Zabezpieczeń przed rozkręceniem 36 Kołków drewnianych 1 Hak wkręcany 7 Wkrętów z rowkiem kr

8 PLWskazówki dotyczące … / Montaż / Czyszczenie i pielęgnacja / UsuwanieWskazówka: Należy zapewnić, aby produkt montowany był przez osoby dorosłe

9 HUBevezetésGyermek fiókos szekrény Bevezetés Szerelés előtt ismerje meg a terméket. Eh-hez olvassa el figyelmesen a következő szerelési utasítást

10 HU Bevezetés / Biztonsági tudnivalók / Szerelés 4 hátfal stabilizáló elem 1 karcolásvédő csúsztató 2 elosztó lap II 1 Szerelési útmutatóBiztons

11 HUSzerelés / Tisztítás és ápolás / MegsemmisítésHa ezzel kapcsolatban bizonytalan lenne, érdek-lődje meg egy szakambertől, hogy a terméknek a fal