Livarno 100933-14-04-BS User Manual

IAN 100933 VEILLEUSE LED LED-NACHTLICHT Bedienungs- und Sicherheitshinweise VEILLEUSE LED Instructions d‘utilisation et consignes de sécu

10 FR/BEde connaissance, s‘ils sont surveillés ou s‘ils ont été informés de l‘utilisation de l‘appareil de manière sûre et comprennent les risques dé

11 FR/BE Mise en marche Branchez la veilleuse dans une prise murale installée de manière conforme et facile d‘ac-cès, disposant d‘une tension de fo

12 FR/BEs‘arrête. La veilleuse éclaire de la couleur utilisée au moment où vous avez appuyé sur le bouton de variation de couleur 2. En appuyant de n

13 FR/BE Mise au rebut L’emballage et le matériel d’emballage se composent exclusivement de ma-tières recyclables. Éliminez-les dans les collecteurs d

14 FR/BEet leurs horaires d’ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité. GarantieIndépendamment de la garantie commerciale souscrite, le ve

15 FR/BECet appareil bénéficie d‘une garantie de 3ans à compter de sa date d’achat. La durée de ga-rantie débute à la date d’achat. Veuillez conser-ve

16 FR/BEconsidérées comme des pièces d’usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries et des éléments fab

17 DE/AT/CHBestimmungsgemäße Verwendung ...Seite 19Teilebeschreibung ...Seite 20Technische Daten ...

18 DE/AT/CHEntsorgung ...Seite 25Garantie ...Seite 26

19 DE/AT/CHLED-Nachtlicht Bestimmungsgemäße VerwendungDieses Produkt ist geeignet als Akzentbeleuch-tung in trockenen Innenräumen. Es ist mit einem

FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 17

20 DE/AT/CH Teilebeschreibung1 Sensor2 Farbwechsel-Taste Technische DatenBetriebsspannung: 230 V ~ 50 Hz, max. 0,3 WLeuchtmittel: 1 x LE

21 DE/AT/CH Lieferumfang1 LED-Nachtlicht mit Farbwechsel1 Bedienungsanleitung Allgemeine SicherheitshinweiseBEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND

22 DE/AT/CHGerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und B

23 DE/AT/CH Inbetriebnahme Stecken Sie das Nachtlicht in eine ordnungs-gemäß installierte, leicht zugängliche Wandsteckdose mit einer Betriebsspann

24 DE/AT/CHjederzeit angehalten werden. Das Nachtlicht leuchtet in der Farbe, welche zum Zeitpunkt des Drucks auf die Farbwechsel-Taste 2 erschien. D

25 DE/AT/CH Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt-freundlichen Materialien. Entsorgen Sie diese in den örtlichen Recycling-behältern. Möglichke

26 DE/AT/CH GarantieDas Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtli-nien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle vo

27 DE/AT/CHFabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, w

IAN 100933OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel no.: 100933-14-04Version: 05 / 2014Version des informations · Stand der I

3 A12

4 B12

5 FR/BEUtilisation conforme ...Page 7Descriptif des pièces ...Page 8Caractéristiques techniques ...

6 FR/BEMise au rebut ...Page 13Garantie ...Page 14

7 FR/BEVeilleuse LED Utilisation conformeCe produit est conçu pour être utilisé comme lumière d‘ambiance en intérieur et dans un lieu sec. Il est

8 FR/BE Descriptif des pièces1 Capteur2 Bouton de variation de couleur Caractéristiques techniquesTension de service: 230 V ∼, 50 Hz, max. 0

9 FR/BE Contenu de la livraison1 Veilleuse à LED avec variations de couleur1 Mode d‘emploi Instructions générales de sécuritéCONSERVEZ TOUTES LES