Livarno Z31499C User Manual

LED BATTERY-POWERED NIGHT LIGHT IAN 89332 LED BA TTERY- POWERED NIGHT LIGHT Operation and Safety Notes ΦΩΤΑΚΙ ΝΥΚΤΟΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ-LED Υπ

10 GB/IE/CYJ This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capa-bilities

11 GB/IE/CYindicates a problem, move such objects away from it. Electrostatic discharges may cause malfunctions. In the event of such malfunctions,

12 GB/IE/CYelectrical equipment or insert any objects into them. CAUTION! RISK OF DAMAGE TO PROPERTY! Keep the product away from humidity. Battery s

13 GB/IE/CYbatteries, short-circuit and / or open batteries. This can cause them to overheat, burn or burst. Never throw batteries into fire or water

14 GB/IE/CYcome into contact with the skin; in such cases you must wear suitable protective gloves. Remove the batteries from the product if it is n

15 GB/IE/CY Wall mounting Install the light in accordance with fig. C. Start of operation Using the LED night light Push the ON / OFF / AU

16 GB/IE/CYwhen a person is in the detection zone of the sensor 2. Changing the batteries Slide off the battery compartment cover in the direction

17 GB/IE/CY Disposal The packaging is made entirely of recyclable mate-rials, which you may dis-pose of at local recycling facilities.Contact your

18 GB/IE/CYand their opening hours can be obtained from your local authority.Faulty or used batteries must be recycled in accordance with Directive

19 GB/IE/CYsymbols for heavy metals are as fol-lows: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. That is why you should dispose of used batteries at a loc

GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 6GR /CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα 20

20 GR/CYΧρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές ... Σελίδα 21Περιγραφή μερών ... Σελίδα 21Τεχνικά χαρακτηριστικά...

21 GR/CYΦωτακι νυκτος μπαταριας-LED Χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφέςΤο φωτιστικό νύχτας LED προορίζεται αποκλειστικά για το φωτισμό σε ξηρούς, εσ

22 GR/CY3 Διάταξη ανάρτησης (για εγκατάσταση στον τοίχο)4 Θήκη μπαταριών5 Βίδες6 Παρεμβύσματα Τεχνικά χαρακτηριστικάΟνομαστικό φορτίο: 4,5

23 GR/CY Γενικές υποδείξεις ασφάλειαςΦΥΛΑΞΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ! ΘΑΝΑΣΙΜΟΣ ΚΙΝ-ΔΥΝΟΣ ΚΑΙ ΚΙΝ-ΔΥΝΟΣ

24 GR/CYαπό το υλικό συσκευασίας. Το προϊόν δεν είναι παιχνίδι. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησι-μοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών καθώς και από π

25 GR/CY Η συσκευή περιέχει ευαίσθητα ηλεκτρονικά μέρη. Γι‘ αυτό ενδέχε-ται να προκαλούνται δυσλειτουρ-γίες από ασύρματες συσκευές σε κοντινή απόστα

26 GR/CYχρησιμοποιείτε την συσκευή εάν διαπιστώσετε οποιεσδήποτε ζη-μιές. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ! Ποτέ μην καλύπτετε το φωτιστικό νύχτας LE

27 GR/CY ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΥΛΙΚΗΣ ΖΗΜΙΑΣ! Κρατήστε το προϊόν μακριά από υγρασία. Οδηγίες ασφαλείας για τις μπαταρίες ΚΙΝΔΥ- ΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ! Οι μπατ

28 GR/CY ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗ-ΞΗΣ! Απαγορεύεται αυστηρά η επαναφόρ-τιση μη επαναφορτιζόμενων μπα-ταριών, μην τις βραχυκυκλώνετε ή / και μην τις ανοίγετε.

29 GR/CYχρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες ίδιου τύπου. Μην χρησιμοποιείτε διαφορετι-κούς τύπους ή χρησιμοποιημένες και καινούργιες μπαταρίες μαζί. Ελέ

3 A213

30 GR/CY Κατά την τοποθέτηση προσέχετε τη σωστή πολικότητα! Αυτή πα-ρουσιάζεται στη θήκη μπαταριών. Διαφορετικά μπορεί να εκραγούν οι μπαταρίες.

31 GR/CY Θέση σε λειτουργία Χρήση φωτιστικού νύχτας LED Σύρετε τον διακόπτη ON- / OFF- / AUTO 1 στην επιθυμητή θέση. Οι ακόλουθες λειτουργίες

32 GR/CYπρόσωπα στην ζώνη κάλυψης του 2 αισθητήρα. Αντικατάσταση μπαταριών Σύρετε το καπάκι θήκης μπαταριών στην φορά του βέλους. Απομακρύνετε ε

33 GR/CY Καθαρισμός και φροντίδα Για τον καθαρισμό χρησιμοποιή-στε μόνο στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδια. Απόρριψη Η συσκευασία αποτελείται από

34 GR/CY Για λόγους προστασίας του περιβάλλοντος μην απορ-ρίπτετε το προϊόν που δε χρησιμοποιείτε πια μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά σύμφωνα με

35 GR/CY Καταστροφή του περιβάλλοντος λόγω εσφαλμένης απόρρι-ψης μπαταριών!Απαγορεύεται η απόρριψη των μπατα-ριών μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Μπο

IAN 89332OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z31499CVersion: 04 / 2013 Last Information Update Έκδοση των πληροφ

4 B4

5 3 x 26 mmØ 5 mmC5 6

6 GB/IE/CYIntended use ...Page 7Description of parts ...Page 7Technical data ...Page 8General

7 GB/IE/CYLED Battery-powered night light Intended useThe LED night light is only suitable for lighting in dry indoor environments and is for priva

8 GB/IE/CY5 Screw6 Dowel Technical dataRated input: 4.5 V , 70 mAOperating voltage: 3 x 1.5 V , AAIlluminant: 3 x LED, max. 0.3 W, (n

9 GB/IE/CY General safety instructionsKEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE! DANGER OF DEATH AND ACCIDE