Livarno Z31207A-BS Z31207B-BS User Manual Page 1

1 TISCHLEUCHTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise LAMPE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité LAMPADA TOUCH CON PARALUME IN VETRO

10 IT/CH Utilizzare solamente lampadine da 230 Volt ∼ con uno zoccolo tipo E14 ed una potenza massima di 42 Watt. Appoggiare la lampada su di una

11 NLTafellamp InleidingMaak u vóór het eerste gebruik vertrouwd met het product. Lees hiervoor aandachtig de volgende gebruiksaanwijzing en de veil

12 NL 0,5 mBRANDGEVAAR! Monteer de lamp op een afstand van minstens 0,5 m van de te verlichten materialen. Overmatige warmteontwikkeling kan tot bran

IAN 89533OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z31207A / Z31207BVersion: 05 / 2013© by ORFGEN MarketingStand der Info

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 7IT / CH Indicazioni

3 1234512345113322Z31207AZ31207B

4 Z31207AZ31207B

5 DE/AT/CHTischleuchte EinleitungMachen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedie

6 DE/AT/CH Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Montage, Demontage oder Reinigung aus der Steckdose. Bei längerer Nichtnutzung (z. B. Urlaub) tr

7 FR/CHLampe IntroductionAvant la première utilisation, veuillez vous familiariser avec le produit. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi ci-d

8 FR/CH Utilisez uniquement une ampoule de 230 V∼ avec un culot E14 et une puissance maximale de 42 watts. Placez la lampe à un emplacement fixe, p

9 IT/CHLampada touch con paralume in vetro IntroduzioneFamiliarizzare con il prodotto prima del montaggio. A tale scopo, leggere attentamente le seg