Livarno Z31708A/Z31708B/ Z31708C/Z31708D User Manual

IAN 90546 LED-DECKENLEUCHTE LED-DECKENLEUCHTE Montage- und Sicherheitshinweise PLAFONNIER À LED Instructions de montage et consignes de sécurité

10 IT/CH Prima del montaggioImportante: il collegamento elettrico deve essere effettuato da un elettricista competente o da una persona esperta in ma

11 IT/CH Smaltire l‘apparecchio/l‘articolo presso un punto di smaltimento autorizzato op-pure in un centro di smaltimento comunale.Attenersi al regola

12 NLLED-plafondlamp Correct gebruikDeze lamp is uitsluitend bedoeld voor het gebruik in droge ruimtes binnenshuis. De lamp is niet bestemd voor com

13 NLhem aanraakt. Verlichtingsmiddelen kunnen een grote hitte ontwikkelen. Voor de montageBelangrijk: Laat de installatie uitvoeren door een opgelei

14 NLInformatie over de mogelijkheden, hoe u het afgedankte product weg kunt werpen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.Verwijder het apparaat/het

15 8C DONE F472568AB23Z31708A / Z31708B190546_liv_LED-Deckenleuchten_Content_DE_AT_CH_NL.indd 15 19.09.13 10:26

16 AB123Z31708C / Z31708DONE FC D4527 8690546_liv_LED-Deckenleuchten_Content_DE_AT_CH_NL.indd 16 19.09.13 10:26

IAN 90546OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z31708A / Z31708B / Z31708C / Z31708DVersion: 09 / 2013Stand der

DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 3FR / CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page 6IT / CH Istruzioni di sic

3 DE/AT/CHLED-Deckenleuchte Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet. Die Leu

4 DE/AT/CHmindestens 5 min abgekühlt ist, bevor Sie diese berühren. Leuchtmittel können eine große Hitze entwickeln. Vor der MontageWichtig: Der ele

5 DE/AT/CH EntsorgungDie Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling-stellen entsorgen können.Möglich

6 FR/CHPlafonnier à LED Utilisation conforme Cette lampe est exclusivement conçue pour un usage intérieur en milieu sec. Cette lampe n‘est pas conçu

7 FR/CH5 min avant de la manipuler. Les ampoules peuvent dégager une forte chaleur. Avant le montageImportant: Le raccordement électrique doit être

8 FR/CHRenseignez-vous auprès de votre mairie ou de votre municipalité concernant les possibilités de mise au rebut des produits usagés.Ne jetez en a

9 IT/CHBase con faretti LED da soffitto Utilizzo secondo la destinazione d’usoQuesta lampada è adatta esclusivamente per l‘uti-lizzo in ambienti inter